和招雀园主人兄谈贵州方言

黔墨

和招雀园主人兄谈贵州方言


3 k9 \7 E7 [4 _文/黔墨（黄仁龙）

3 K9 E. b) t! r) `% j4 ^

　　起因于《书法网》之【当代书坛、印坛评批】+【书论印论争鸣】：
; d- ~: k: @8 }, E1 |; i& s
" C, o+ f/ T" J1 w" F2 a   　 招兄回了我的一个贴子《看上去很美?》，说：黔墨兄的帖子总是能给人以沉重的思考。
   　 我回了招兄的一个贴子《我为什么当版主》，说：招兄文章很“招凶”（方言：厉害之意）啊～  
' m" Z; C, W2 y3 ?$ R" U2 m- t8 {6 w
   　 招兄回了我的一个贴子：想再跟黔墨兄多学几句黔地方言。
3 u$ _$ A1 n+ n: w; y
4 k- @# M# Q& W! @; g9 N! ~- [   　 我回了招兄：
# d* [8 v0 J4 O' s: T8 y   　 哈哈。黔地方言难懂（四川方言就更丰富了），但有其“聪慧机智”的内涵。其实每个地方的方言都是很有意思的，它真的代表我们祖国的语言文化的博大精深。
' O5 q7 ?  D. O4 n/ w  　   如：
   　 私儿：小子。
   　 鬼火戳：形容很生气,怒气冲天的样子,也有无奈的意思（老子今天实在是“鬼火戳”）。
   　 精武馆：麻将馆,群众赌博的地方。
& o) T# l- b( b0 d   　 扎煤子：合伙骗人。
" Y, L  P6 x- I' @; @' U/ j8 X   　 日鼓鼓：形容某人性格古怪、生硬。
  m, @' `0 d( M! a1 h7 |( [   　 一哈哈:一会会儿,一小会儿。（你等我一哈哈）。
* K8 p, M8 |7 E* R   　 冒皮皮：有点半瓶水响叮当的意思。（没得之个本事就不要冒皮皮）。
1 ~  k7 ]' `( a9 L   　 厚皮实脸：脸皮厚之意。
　     ......
  ^; z& q4 ]* F4 j% Y8 @　
7 n9 `1 t5 y6 r  　 举例：

# d% K0 B1 q3 q/ o" @   　 黔墨你私儿跟招兄讲解方言，简直是在冒皮皮哦。也不怕天生书呆子兄听见了鬼火戳！哈～

# }/ c% q+ W- e1 M( C　　　......
5 h. @% C( F1 L, W& t6 [

1 d& w" Z% G) Y+ Z: y   2006年1月27日夜于都匀清风堂

[ 本帖最后由 黔墨 于 2007-9-28 17:48 编辑 ]

招雀园主人

黔墨兄勤奋高产，业绩显著，我很笑嘻了。

船山居士

好耍!em1 em1 em2 em2