外媒关注中国书法协会腐败：职务越高作品越贵

琴岛大布衣

来源： 参考消息 编译于晓华、宋彩萍
/ }8 F  l- \" w8 _) {4 X1 |
2015年01月22日
& h/ u1 s3 o2 i2 w- H) h
　　外媒称，捲入最新的贪污腐败温床书法协会的中国官员大难临头了。20日，执政党共産党的內部监督机构中央纪律检查委员会（下称“中纪委”）在网站上发布警告文章，敦促官员不要到省级艺术家协会谋取一官半职。
3 x) a; G! \+ p. A$ Q' y
　　据法新社1月21日报道，这种书写形式在中国一早就被尊为一门艺术，还曾经是帝国时期公务员考试的一部分。
* ?9 G: i5 W( q  a) D, V
　　中纪委在文章中警告説，领导干部这样做是“到艺术家的盘子裏抢肉吃”。
0 j- b& C- V, S  W6 I$ P. w
　　文章称，某个省份的书法家协会副主席，竟达几十人之多，令人瞠目结舌。文章问道：“用权力之手摘取文艺的桂冠，这背后有怎样的利益动机？又有哪些不可告人的秘密？”
　　报道称，中纪委没有提供任何具体的数据，但是书法协会的职务往往被视为官员一种特別有利可图的名誉——不管他们是否真的具备这样的艺术才能——在协会中职务越高，作品的价格就越高。

　　另据美国《华尔街日报》网站1月20日报道，中共中央政治局常委王岐山上周在十八届中纪委五次全会上“怒批”了一些书协“官气”太重，接著中纪委便在其网站上辅以这篇评论文章。

7 r( b: d3 U; k* W* i8 Z/ ]+ m3 o　　文章説，官员们把他们的低劣作品当作有价值的艺术作品推销。那些占据艺术家协会高位的官员是这一警告特別针对的目标。在一些地方，官员们热衷于到艺术家协会谋取一官半职，可以説是“蔚为风尚”，某个省份的书法家协会副主席，竟达几十人之多，“令人瞠目结舌”。

$ u+ u* J4 k) }: A2 J　　这篇评论文章援引王岐山风趣幽默的话説，“有的领导干部楷书没写好，直接奔行草，还敢裱了送人。”

7 |1 \- R6 E+ h; \　　法新社称，2012年，国家主席习近平掌权后，中国开始大张旗鼓地反腐，但批评人士説，共産党没有用制度性改革来预防贪污腐败，比如进行财産公布。
1 V4 k4 O  U: U2 ?
　　除了打击高层“老虎”和底层“苍蝇”外，反腐运动还试图打击猖獗的送礼、宴会和国营部门其他铺张浪费现象。

, L5 a9 F5 x1 [6 H　　中纪委説：“明智之选，就应该从现在开始，自觉急流勇退。”
/ V7 `) z2 K1 W' s
7 R9 _1 j  V) M  ]& u+ q　　“对领导干部而言，等到反腐利剑悬诸头上、改革春风扫荡污秽，再迟迟从艺术家协会中退出，不亦晚乎？”文章采用一种近乎诗歌的文笔。

君德如玉