羽一先生 发表于 2005-8-27 16:56

潮汕人为何茶叶叫做茶米


潮州人叫茶叶谓这"茶米","茶"与"米"本来是两回事,如今却把它联系在一起,是何缘故?这可就难倒了文字学专家了.
  有一说是:茶叶经过糅制之后,紧束好米粒状(这是"铁观音"的特色),故有此称,这种解释是从形象是来说的,也还合理.
 另一种说法是:潮州人嗜茶若命,茶与米不可分.茶这犹米,故曰"茶米".这个说法虽然有点勉强,可是却描出"嗜茶若命"者的形象,也颇为有趣.

东洲 发表于 2005-8-27 19:30

潮汕人为何茶叶叫做茶米

我喜欢第二种说法.
我看到的铁观音并不像米粒.

北京老壶 发表于 2005-8-27 19:35

潮汕人为何茶叶叫做茶米

以后去了我一定问问。
页: [1]
查看完整版本: 潮汕人为何茶叶叫做茶米